ENGLISH 现在是:

image.png

域外法治

美国上诉法院裁定谷歌数字图书馆项目未侵权域外法治

时间:2015-10-21   出处:腾讯科技  作者:  点击:
10月18日,美国上诉法院周五裁决,谷歌数字图书馆项目是对数百万书籍的“合理使用”,并未侵犯图书作者的版权。

“谷歌复制书籍的目的很有革命性,公开显示的文本有限,披露出来的内容不会对受保护部分的原作形成很大的市场替代作用。”美国第二巡回上诉法院法官皮埃尔·莱瓦(PierreN. Leval)说。

这项裁决支持了两年前由下级法院作出的裁决。在当时的官司中,主审法院驳回了美国作家协会的诉讼,后者认为谷歌的扫描项目存在商业目的,侵犯了作家的版权,并通过将部分图书免费公布到网上的方式压低了图书销量。

上诉法院的最新裁决是对美国作协的又一次打击,该组织已经与谷歌展开了长达十年的斗争。

美国作协发言人表示将上诉到美国最高法院。

“美国繁荣的图书馆文化恰恰归功于版权保护。”美国作协执行理事玛丽·拉森伯格(MaryRasenberger)说,“法院无法明白这一裁决对版权激励产生的负面影响,最终还会对我们的文学遗产产生负面影响。这令我们颇为沮丧。”

自从2004年以来,谷歌一直在建设庞大的数字图书馆,迄今为止已经扫描了2000多万本图书。该项目最初与大型研究型图书馆展开合作,对他们的馆藏图书进行数字化扫描。扫描后的图书可以通过谷歌图书搜索引擎进行检索,方便读者根据关键词或短语搜索各类书籍,并阅读文本片段。

谷歌曾经表示,提供图书网络搜索功能反而可以提升图书销量,并让读者阅读到一些难以找到的绝版书。谷歌在声明中说:“今天的裁决凸显出这项服务的用户向我们表达的想法:谷歌图书为他们提供了一种实用而简便的图书寻找方式,帮助他们找到自己想要阅读和购买的图书。与此同时,版权所有者也可以从中受益。我们很高兴法院确认该项目是对图书的合理使用,就像数字时代的索引室一样。”(长歌)

中国知识产权司法保护网(知产法网)主编


蒋志培 中国人民大学法学博士,曾在英国伯明翰大学法学院、美国约翰马歇尔法学院任高级访问学者,中国人民大学法学院、北京外国语大学法学院兼职教授,中国知识产权司法保护网主编、国家社科基金评审委员会专家,最高人民检察院民行诉讼监督案件专家委员会委员,2014年、2015年受美国约翰马歇尔法学院、中国驻加拿大使馆和加方科技部邀请参加知识产权法律和创新论坛并演讲,2013年12月获得中国版权事业卓越成就奖。